Test CVS-C, którego zastępczy cykl jezdny przedstawia rysunek , realizowany jest w ciągu 23 minut, odpowiada średniemu przebiegowi pojazdu na drodze 12 km w ruchu miejskim. Przed rozpoczęciem badań, pojazd przez 12 godzin przechowywany jest w pomieszczeniu o temperaturze 21 °C. W czasie badań stała część spalin rozcieńczonych powietrzem metodą CVS gromadzona jest w zbiornikach.W Stanach Zjednoczonych od 1975 roku będzie obowiązywał nowo opracowany test CVS-CH, znacznie bardziej złożony niż kalifornijski.W zakres badań według testu CVS-CH wchodzą badania zgodne z testem CVS-C, a następnie po 10-minutowym okresie wyłączenia silnika ponownie odtwarzana jest część cyklu o czasie trwania równym 505 s. Rozcieńczone spaliny gromadzone są w trzech zbiornikach: w pierwszym część spalin wydzielona w czasie 505 sekund od chwili uruchomienia zimnego silnika, w drugim — następna objętość gazów wydzielona w czasie 864 s, w trzecim zbiorniku stała część gazów wydzielona w ciągu pierwszych 505 s od chwili uruchomienia gorącego silnika.
